Funtriper
← Retour aux sites

Maison natale de Ye Hua-cheng (Musée de l’histoire du baijiu de Kinmen)

Taïwan · comté de Kinmen · 金城鎮 · Sites historiques

葉華成故居(葉華成酒史館)
資料來源:交通部觀光署(GODL)

Source de l'image : Taiwan_Opendata ; mentions de licence comme indiqué.

Présentation

La maison natale de Ye Hua-cheng est une grande demeure traditionnelle de type « deux rangées, six ailes » et constitue un exemple représentatif de l’architecture minnan. Après sa restauration, le musée de l’histoire du baijiu présente l’histoire du développement du baijiu de Kinmen, le baijiu et la culture, le baijiu et la vie quotidienne, ainsi que les thèmes du brassage, de la cuisson à la vapeur, de la fabrication du koji et de la mise en bouteille. Ce lieu riche en contenu culturel permet aux visiteurs de passage comme aux habitants de mieux comprendre la culture du baijiu de Kinmen, des périodes militaire et civile jusqu’à aujourd’hui, où l’activité génère des recettes de plusieurs milliards de yuans et fait connaître Kinmen dans toute Taïwan.

Points forts

La maison natale de Ye Hua-cheng (musée de l’histoire du baijiu de Kinmen) est une demeure minnan emblématique de type « deux rangées, six ailes », et l’un des sites clés pour découvrir l’histoire et la culture du sorgho de Kinmen. Le musée propose des expositions sur « l’histoire du développement du baijiu de Kinmen », « le baijiu et la culture », « le baijiu et la vie quotidienne » ainsi que sur les étapes de production, afin d’expliquer de manière structurée comment l’industrie du baijiu de Kinmen s’est développée, depuis les périodes de contrôle militaire et d’administration civile jusqu’au site culturel réputé d’aujourd’hui, générant des recettes de plusieurs milliards de yuans. Ce lieu fut autrefois le bureau préparatoire et l’atelier de brassage temporaire du prédécesseur de la distillerie de Kinmen, la « distillerie de Jiulongjiang », et la maison natale de M. Ye Hua-cheng, considéré comme le pionnier du baijiu de Kinmen. Il est vu comme le « berceau du baijiu de Kinmen » et convient particulièrement aux voyageurs intéressés par l’architecture historique, l’histoire militaire de Kinmen et le sorgho.

À voir

1. Architecture minnan de type « deux rangées, six ailes » Cette grande demeure comporte des ailes latérales traditionnelles et une configuration minnan classique. Elle compte parmi les exemples les plus représentatifs de l’architecture minnan à Kinmen, avec son allure sobre, ses lignes de faîtage élégantes et ses détails de briques rouges, d’ailes d’hirondelle et d’ornementation traditionnelle à observer de près. 2. Exposition thématique sur l’histoire du baijiu de Kinmen Après sa restauration, le lieu a été aménagé en « musée de l’histoire du baijiu ». Les espaces d’exposition présentent des thèmes comme « l’histoire du développement du baijiu de Kinmen » et « le baijiu et Kinmen », permettant aux visiteurs de comprendre de manière systématique comment le baijiu de Kinmen s’est étroitement lié à l’histoire locale et au développement économique, de l’après-guerre à aujourd’hui. 3. Espaces consacrés au baijiu, à la culture et à la vie quotidienne Le musée explique en particulier comment le baijiu s’intègre à la vie des habitants de Kinmen, notamment dans les fêtes, les rites, les banquets et d’autres aspects de la culture quotidienne. Des objets liés au thème et des panneaux explicatifs y sont présentés, ce qui en fait une zone importante pour comprendre comment le baijiu est devenu un symbole de l’identité locale. 4. Présentation du processus de fabrication L’espace d’exposition détaille successivement le brassage, la cuisson à la vapeur, la fabrication du koji et la mise en bouteille. Grâce à des textes, des images et du matériel exposé, les visiteurs peuvent comprendre clairement le processus de fabrication du sorgho, de la matière première à la bouteille. Les personnes intéressées par l’élaboration des alcools peuvent y passer davantage de temps. 5. Éléments commémoratifs liés à M. Ye Hua-cheng Une statue ou un dispositif commémoratif dédié à M. Ye Hua-cheng se trouve devant le bâtiment, afin de saluer sa contribution au baijiu de Kinmen. Associé aux explications du musée, cela permet de mieux comprendre la vie et l’histoire entrepreneuriale de celui qui est considéré comme le « pionnier du baijiu de Kinmen ». 6. Promenade dans l’ancien centre de Jincheng et autour de la distillerie de Kinmen La demeure se trouve près de l’ancienne ville de Jincheng, à côté de la distillerie de Kinmen. Les environs rassemblent de nombreux bâtiments historiques et vestiges militaires, ce qui permet d’organiser une promenade à pied ou à vélo reliant le centre ancien, la distillerie et d’autres sites, pour un petit itinéraire autour du « baijiu et de la ville » à Kinmen.

Adresse

51, Kinmencheng, municipalité de Jincheng, comté de Kinmen 893 Téléphone : (08)2325628

Conseils de voyage

1. Temps de visite et itinéraire recommandés Il est conseillé de prévoir environ 30 minutes à 1 heure pour visiter la maison natale de Ye Hua-cheng (musée de l’histoire du baijiu). Vous pouvez commencer par l’extérieur du bâtiment, puis découvrir l’histoire du développement du baijiu, les espaces sur la culture et la vie quotidienne, ensuite la présentation du processus de fabrication, avant de terminer par la cour avant et une balade dans le quartier. 2. Conseils de transport et de visite combinée Le site se situe dans le secteur de Jincheng, à Kinmen, près de la distillerie de Kinmen. Il se combine facilement avec la vieille rue de Jincheng, la porte de l’ancienne ville de Jincheng et la distillerie de Kinmen dans un même parcours. La location d’un scooter ou l’usage d’une voiture offre davantage de souplesse. 3. Meilleure saison et horaire de visite Kinmen est une île exposée au vent et à un fort ensoleillement. Le printemps et l’automne offrent un climat plus agréable et se prêtent mieux à la marche et aux photos dans l’ancien centre-ville. En été, il est recommandé d’éviter la mi-journée et de profiter davantage des espaces d’exposition intérieurs pour se reposer et s’hydrater. 4. Tenue vestimentaire et objets à emporter Comme il s’agit d’une exposition intérieure et statique, des vêtements légers et des chaussures confortables suffisent. Il est conseillé d’emporter un chapeau, de la protection solaire et une gourde afin de faciliter la transition vers les activités extérieures à proximité. 5. Conseils pour les photos et les visites guidées L’extérieur du bâtiment, les avant-toits et la cour intérieure sont des lieux de prise de vue appréciés. Lors des photos, veillez à ne pas gêner la circulation des autres visiteurs. Si une explication ou une visite en groupe a lieu, écouter le guide permet de mieux comprendre l’évolution de l’industrie du baijiu à Kinmen. 6. Politesse et visite dans le calme En tant qu’espace d’exposition culturelle et commémorative, il convient de parler à voix basse, d’éviter de courir, de faire du bruit et de toucher les objets exposés, afin de respecter la culture locale et l’expérience de visite des autres voyageurs.

Où manger à proximité

La maison natale de Ye Hua-cheng se trouve près de la distillerie de Kinmen et de l’ancien secteur de Jincheng, où l’on peut trouver plusieurs petits restaurants locaux et établissements de repas simples, idéals pour un repas ou une boisson lors d’une excursion combinée. Certains récits de voyage indiquent qu’à l’arrière du site, on peut acheter de petites gourmandises parfumées au sorgho et au baijiu, à déguster à l’occasion pour découvrir une saveur locale où l’alcool parfume les plats.

Questions fréquentes

Q:Que présente principalement la maison natale de Ye Hua-cheng (musée de l’histoire du baijiu de Kinmen) ? A:La maison natale de Ye Hua-cheng (musée de l’histoire du baijiu de Kinmen) présente principalement l’histoire du développement du baijiu de Kinmen, sa portée culturelle et son savoir-faire de fabrication. Le musée s’articule autour de thèmes tels que « l’histoire du développement du baijiu de Kinmen », « le baijiu et la culture », « le baijiu et la vie quotidienne », ainsi que le brassage, la cuisson à la vapeur, la fabrication du koji et la mise en bouteille, afin d’expliquer comment le baijiu de Kinmen est passé des périodes militaire et civile à la renommée actuelle de marque taïwanaise, tout en montrant ses liens avec la vie locale et l’économie. Q:Quelles caractéristiques architecturales méritent d’être vues à la maison natale de Ye Hua-cheng ? A:La maison natale de Ye Hua-cheng est une grande demeure minnan typique de type « deux rangées, six ailes », avec des ailes latérales et un style traditionnel en briques rouges. Les visiteurs peuvent observer les lignes du faîte, la maçonnerie et la configuration des espaces pour ressentir l’échelle de l’habitat traditionnel de Kinmen et son atmosphère de vie, ce qui en fait un lieu à la fois esthétique et instructif, mêlant architecture et histoire industrielle. Q:Combien de temps faut-il prévoir pour visiter la maison natale de Ye Hua-cheng ? A:Il est généralement recommandé de prévoir environ 30 minutes à 1 heure, selon l’intérêt porté à l’exposition et au bâtiment historique. Si vous ajoutez la distillerie de Kinmen, l’ancienne ville de Jincheng et les sites voisins, la visite peut facilement devenir un programme culturel d’une demi-journée à une journée entière, consacré à l’histoire du baijiu et de la ville. Q:La maison natale de Ye Hua-cheng convient-elle aux familles et aux visiteurs qui ne boivent pas d’alcool ? A:La maison natale de Ye Hua-cheng convient tout à fait aux familles et aux visiteurs qui ne boivent pas d’alcool, car l’accent est mis sur l’architecture historique, le développement industriel et la culture locale, et non sur la dégustation d’alcool. Les espaces d’exposition utilisent des textes, des images et des objets pour présenter le processus de fabrication et les récits locaux, ce qui permet à tous les âges de comprendre l’histoire et le contexte culturel du baijiu de Kinmen sans avoir besoin de boire.

Carte

Sites à proximité

文臺寶塔 0.1 km

文臺寶塔

金城鎮 · Sites historiques

Groupe de stèles de Xujiang Xiaowo 0.1 km

Groupe de stèles de Xujiang Xiaowo

金城鎮 · Sites historiques

Le groupe de stèles de Xujiang Xiaowo se situe au pied sud du mont Nanpan, au sud de l’ancienne ville de Kinmen, à côté de la pagode Wentai. Il s’agit d’un ensemble de gravures rupestres formé par des poèmes et des inscriptions laissés sur de gros rochers par des lettrés et des chefs militaires des dynasties Ming et Qing. La plus ancienne inscription remonte à la quatorzième année de l’ère Jiajing des Ming (1547), lorsque Yu Dayou, alors commandant de Kinmen, y grava les quatre caractères « Xujiang Xiaowo ». Ce nom de plume, Xujiang, a donné son nom à l’ensemble.

金门城 0.5 km

金门城

金城鎮 · Sites historiques

金门的历史可追溯至晋元帝建武元年(公元317年)。明朝时期,为了抵御海盗侵扰并保护当时居住于此的居民,修建了“千户所城”。在明郑抗清时期,金门城是主要重镇;清康熙十九年(公元1680年)总兵陈龙将总兵署迁至后浦后,金门城才逐渐没落。

Rue Mingyi 0.6 km

Rue Mingyi

金城鎮 · Sites historiques

La rue Mingyi se trouve à l’extérieur de la porte nord de la ville de Kinmen et possède plus de quatre cents ans d’histoire. Elle est considérée comme la plus ancienne rue de Kinmen ; de petites maisons de rue se font face de part et d’autre, et les sorties est, ouest, sud et nord étaient à l’origine chacune équipées d’une porte de barrage.