文臺寶塔

0.1 km

Groupe de stèles de Xujiang Xiaowo

金城鎮 · Sites historiques

Le groupe de stèles de Xujiang Xiaowo se situe au pied sud du mont Nanpan, au sud de l’ancienne ville de Kinmen, à côté de la pagode Wentai. Il s’agit d’un ensemble de gravures rupestres formé par des poèmes et des inscriptions laissés sur de gros rochers par des lettrés et des chefs militaires des dynasties Ming et Qing. La plus ancienne inscription remonte à la quatorzième année de l’ère Jiajing des Ming (1547), lorsque Yu Dayou, alors commandant de Kinmen, y grava les quatre caractères « Xujiang Xiaowo ». Ce nom de plume, Xujiang, a donné son nom à l’ensemble.

0.9 km

Stèle calligraphique « Han Ying Yun Gen »

金城鎮 · Sites historiques

Située sur le mont Xiantai, au sud du lac Gugang, cette stèle est l’un des vestiges gravés à la main par le prince Lu des Ming. Le prince Lu, qui gouvernait au nom de la cour des Ming dans la lutte contre les Qing et pour la restauration des Ming, séjourna plus de dix ans sur l’île de Kinmen. Cette inscription, gravée entre les années 6 à 8 de l’ère Yongli des Ming (1652-1654), exprime pleinement son esprit généreux et a été classée parmi les monuments historiques de niveau départemental. Aujourd’hui, on distingue deux plaques portant des tracés lisibles à l’endroit et à l’envers; selon la légende, la stèle originale aurait été dressée sur une pente avant de s’effondrer, inversant ainsi les caractères, puis des générations ultérieures auraient trouvé un rocher semblable pour en faire une copie, d’où l’apparition des tracés à l’endroit et à l’envers de « Han Ying Yun Gen ».

3 km

Temple de Mǎmùhóu de Fenglianshan

金城鎮 · Sites historiques

Temple ancien en trois travées dédié à Chen Yuan, l’« Enseignant bienveillant de Kaivu », dont l’aspect actuel date de la reconstruction sous le règne de l’empereur Daoguang des Qing. Il est classé monument historique de niveau départemental. Selon la tradition, Chen Yuan manifestait souvent son pouvoir pour repousser les pirates japonais et protéger les habitants, ce qui amena la cour impériale à ordonner la construction d’un vaste temple de sept travées, à lui décerner la plaque honorifique « Fújì » et à le promouvoir au titre de « Fúyòu Shènghóu » ; c’est l’origine du temple de Mǎmùhóu. Le temple conserve encore aujourd’hui l’ancienne enseigne « Fújì » ainsi que des stèles de l’époque Qing. Les murs du dragon et du tigre de part et d’autre du sanctuaire, de même que les décorations en céramique de style Jiaozhi et les sculptures en argile sur le faîte du toit, sont d’une grande finesse et méritent une observation attentive.

3.2 km

Tour Juguang

金城鎮 · Sites historiques

Face aux plus beaux paysages de Jincheng, adossé au prolongement des monts Fenglian, un premier séjour à Kinmen passe აუცილებლად par une ascension du Tour Juguang pour admirer la vue panoramique sur Kinmen ! Symbole spirituel de Kinmen, le Tour Juguang associe une tour城 traditionnelle chinoise à une base d’architecture moderne, créant une esthétique architecturale unique.