Rue Mingyi
Taïwan · comté de Kinmen · 金城鎮 · Sites historiques
Source de l'image : Taiwan_Opendata ; mentions de licence comme indiqué.
Présentation
La rue Mingyi se trouve à l’extérieur de la porte nord de la ville de Kinmen et possède plus de quatre cents ans d’histoire. Elle est considérée comme la plus ancienne rue de Kinmen ; de petites maisons de rue se font face de part et d’autre, et les sorties est, ouest, sud et nord étaient à l’origine chacune équipées d’une porte de barrage.
Points forts
La rue Mingyi est une rue historique d’environ un peu plus de cent mètres, située à l’extérieur de la porte nord de Kinmencheng, et réputée pour être « la plus ancienne rue de Kinmen » ainsi que « la première rue de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu ». Les visiteurs peuvent s’y promener sur des dalles de pierre, admirer les petites maisons de rue minnan mitoyennes et quelques maisons de style occidental qui ont conservé intacte l’atmosphère historique de l’époque Ming, Qing et de la période militaire, et ressentir l’ascension et le déclin d’une ancienne artère commerciale importante de Kinmen. Autrefois principal lieu de rassemblement de Kinmencheng, la rue avait des portes de barrage à ses quatre sorties ; aujourd’hui, la plupart des bâtiments ont été transformés en espaces d’exposition, maisons d’hôtes ou résidences ordinaires. L’ambiance y est paisible, idéale pour une promenade lente, des photos et pour saisir en miniature l’histoire de Kinmencheng en tant que place forte de défense côtière.
À voir
1. La rue pavée et le tracé urbain de la rue Mingyi : La rue Mingyi s’étend sur un peu plus de cent mètres. Son revêtement en bandes de dalles de pierre, d’une largeur adaptée aux anciennes charrettes à bras, conserve l’échelle et l’atmosphère des anciennes rues commerciales. En s’y promenant, on ressent clairement l’espace urbain ancien qui se prolonge depuis le milieu de la dynastie Ming autour de Kinmencheng. 2. Les petites maisons de rue minnan mitoyennes : De part et d’autre de la rue se trouvent des bâtiments traditionnels minnan mitoyens, relativement bas, pour la plupart organisés en deux cours avec un patio central. Ils offrent une image complète des maisons et boutiques typiques du premier habitat local de Kinmen. Beaucoup de ces bâtiments ne présentent pas de décorations de style d’Asie du Sud-Est et sont considérés comme des exemples importants pour l’étude de l’architecture minnan ancienne. 3. Bâtiments des époques Ming et Qing et vestiges de la zone militaire : Sur une courte distance, la rue rassemble des grandes demeures de la fin des dynasties Ming et Qing ainsi que des abris anti-aériens laissés par la période de confrontation entre le Kuomintang et le Parti communiste, montrant des traces historiques à plusieurs niveaux, depuis une ancienne place forte de défense côtière jusqu’à un site militaire moderne. C’est un décor tridimensionnel utile pour comprendre le développement de Kinmen. 4. La maison de style occidental de type « palladien » : La rue conserve une maison de style occidental aux caractéristiques palladiennes, un type d’architecture rare dans la région et particulièrement remarquable au milieu des maisons minnan. Elle associe les proportions classiques occidentales à des matériaux locaux, témoignant des échanges entre la communauté chinoise d’outre-mer de Kinmen et les influences étrangères. 5. Le site de l’ancienne porte nord et le contexte historique des remparts : La rue se trouve près du site de l’ancienne porte nord de Kinmencheng. Selon la tradition, elle aurait été ouverte dès la fondation de la ville sous l’empereur Hongwu des Ming, en lien étroit avec la fonction militaire de la cité fortifiée de Kinmen Qianshousuo. Depuis la rue, regarder les remparts et l’emplacement de la porte permet d’imaginer l’organisation d’autrefois entre la place commerciale extérieure et la forteresse militaire. 6. La mémoire du marché sous l’ancien nom de « rue de la vente de légumes » / « rue de l’achat de légumes » : La rue Mingyi fut autrefois le principal marché de Kinmencheng, et les habitants l’appelaient « rue de la vente de légumes » ou « rue de l’achat de légumes ». On y trouvait jadis des forgerons, des porteurs de palanquins, des teintureries, des commerces alimentaires et des épiceries. En s’y promenant, on peut tenter de faire le lien avec le souvenir des anciens métiers et imaginer l’animation d’un lieu autrefois très prospère.
Adresse
893, n° 100, village de Gucheng, commune de Jincheng, comté de Kinmen (près de l’école primaire de Gucheng) Téléphone : (08)2328638
Conseils de voyage
La rue Mingyi convient bien comme étape d’une promenade dans le secteur de la vieille rue de Jincheng et de Kinmencheng, avec une durée de visite d’environ une demi-heure à une heure pour flâner tranquillement et prendre des photos. Il est recommandé d’y aller en journée afin d’apprécier les détails architecturaux et les façades des maisons, puis de visiter à proximité le site de Kinmencheng et d’autres lieux historiques. Pour la meilleure période de visite, Kinmen connaît des vents forts en automne et en hiver, un temps frais et humide au printemps, et un ensoleillement intense en été ; il est donc conseillé d’éviter les heures les plus chaudes de midi et de privilégier le matin ou la fin d’après-midi pour plus de confort. Comme la rue est en grande partie un espace piéton en plein air, pensez en été à apporter un chapeau, une protection solaire et de l’eau, et en hiver à vous couvrir contre le froid et le vent. La rue étant pavée de dalles de pierre, certaines sections peuvent être irrégulières ; il est recommandé de porter des chaussures fermées confortables ou des chaussures de sport et de faire attention à ses pas en marchant et en prenant des photos. Le quartier étant un secteur historique, par respect pour les habitants et les vieilles maisons, il convient de parler à voix basse, de ne pas grimper ni toucher les éléments fragiles des bâtiments anciens, et de vérifier si les maisons d’hôtes ou espaces d’exposition sont ouverts avant d’y entrer. Sur le plan des transports, la rue Mingyi se situe à l’extérieur de la porte nord de Kinmencheng, dans la commune de Jincheng. Il est recommandé d’y aller en combinant transports publics, lignes de bus, taxi ou véhicule privé, voire scooter, puis de visiter l’ensemble de la vieille rue et du quartier à pied. La zone elle-même n’est pas vaste mais les ruelles sont étroites ; si vous venez en voiture, choisissez un parking adapté dans les environs avant de continuer à pied.
Où manger à proximité
La rue Mingyi est aujourd’hui surtout un quartier résidentiel et un ensemble urbain historique ; l’activité commerciale y est bien moins animée qu’autrefois et les options de restauration y sont limitées. Il est donc conseillé de prévoir les repas dans le centre de Jincheng ou aux abords de Kinmencheng, où vous trouverez plus facilement des spécialités locales de Kinmen, des nouilles et des plats régionaux, puis de rejoindre la rue Mingyi à pied ou en peu de temps. Si, le jour de votre visite, une petite boutique ou un stand de boissons est ouvert dans la rue, vous pourrez y faire une courte pause, mais il reste plus pratique de manger dans les artères principales de Jincheng.
Questions fréquentes
Q：Qu’a de particulier la rue Mingyi qui mérite une visite dédiée ? A：La rue Mingyi est une rue ancienne située à l’extérieur de la porte nord de Kinmencheng, forte de plusieurs siècles d’histoire et connue comme « la plus ancienne rue de Kinmen ». C’est aussi l’une des plus anciennes rues encore existantes de la zone Taïwan-Penghu-Kinmen-Matsu. Sur un peu plus d’une centaine de mètres seulement, elle a conservé des maisons traditionnelles minnan depuis les dynasties Ming et Qing, des abris anti-aériens de la période militaire et une rare maison de style occidental. Elle est considérée comme un condensé de l’histoire de Kinmen et convient particulièrement aux voyageurs intéressés par l’histoire, l’architecture et l’atmosphère des vieilles rues. Q：Combien de temps faut-il prévoir pour visiter la rue Mingyi ? A：La rue Mingyi étant de petite taille, la plupart des visiteurs peuvent la parcourir tranquillement et prendre des photos en trente minutes à une heure. Si vous prévoyez également de visiter le site historique de Kinmencheng, la porte et d’autres lieux historiques à proximité, vous pouvez prolonger la sortie à une ou deux heures pour observer les différents types de maisons et les détails architecturaux, ainsi que pour lire les récits historiques associés. Q：La rue Mingyi convient-elle à une sortie avec des enfants ou des personnes âgées ? A：La rue Mingyi est principalement une rue pavée relativement plate, avec peu de pente, ce qui la rend adaptée aux promenades en famille et avec des personnes âgées. Il faut toutefois faire attention aux petits dénivelés et aux irrégularités des dalles. Il est conseillé de porter des chaussures confortables, d’avancer à un rythme tranquille et de veiller à la sécurité des accompagnants dans les escaliers ou aux angles des ruelles, tout en rappelant aux enfants de respecter les habitants et les vieilles maisons, sans courir ni grimper sur les bâtiments anciens. Q：Peut-on entrer directement en voiture ou en scooter dans la rue Mingyi ? A：La rue Mingyi est surtout pensée pour la marche ; ses voies sont étroites et bordées de maisons anciennes mitoyennes, donc il n’est pas recommandé d’y faire entrer directement des véhicules. La meilleure solution consiste à stationner la voiture ou le scooter dans un parking approprié autour de Kinmencheng ou de Jincheng, puis à entrer à pied dans la rue, ce qui est plus sûr et permet de mieux apprécier la texture de la rue et son atmosphère historique.
