Temple Jin'an de Nanfang'ao (Mazu en corail précieux)
Taïwan · comté de Yilan · Municipalité de Su'ao · Temples et sanctuaires
Source de l'image : Taiwan_Opendata ; mentions de licence comme indiqué.
Présentation
Le temple Jin'an abrite Mazu, une divinité vénérée depuis plus de deux cents ans, créant une atmosphère solennelle et apaisante. Situé le long de la route de Su-nan, près du troisième port de pêche de Nanfang'ao, la légende raconte qu'au XIXe siècle, des marins de Tangshan, fuyant les vents du nord-est, ont transporté Mazu à terre pour l'honorer dans une grotte, et qu'elle a décidé de rester pour protéger les pêcheurs.
Points forts
Le temple Jin'an de Nanfang'ao est un important centre de foi pour le village de pêcheurs de Nanfang'ao, célèbre pour sa Mazu à visage noir, vénérée depuis longtemps, et pour sa Mazu en corail précieux, unique au monde. L'atmosphère du temple est solennelle, situé le long de la route de Su-nan, près du troisième port de pêche de Nanfang'ao, alliant le charme du port de pêche à la culture religieuse, idéal pour visiter le port de pêche de Nanfang'ao et les points de vue environnants.
À voir
1. Mazu à visage noir : Mazu à visage noir est la divinité principale du temple Jin'an, vénérée depuis plus de deux cents ans, considérée comme la protectrice des pêcheurs. La légende raconte qu'elle est arrivée au XIXe siècle lorsque des marins de Tangshan, cherchant refuge, l'ont amenée dans une grotte pour l'honorer, et après avoir consulté les oracles, elle a décidé de rester pour protéger les pêcheurs, illustrant la forte croyance maritime de la région. 2. Mazu en corail précieux : Mazu en corail précieux est une statue de Mazu sculptée dans des coraux précieux des profondeurs marines et de l'or, considérée comme la seule Mazu en corail au monde. Selon la légende, un marchand de corail a fait un rêve de Mazu à visage noir, et après avoir fait don de coraux rares, un sculpteur a mis plusieurs années à la réaliser, affichant une apparence bienveillante et majestueuse, faisant d'elle le point focal visuel le plus représentatif du temple Jin'an. 3. La cour du temple et la vue sur le port : Le temple Jin'an est situé le long de la route de Su-nan, près du troisième port de pêche de Nanfang'ao, permettant de ressentir de près l'activité des bateaux de pêche et la beauté du port. De nombreux visiteurs se promènent autour du temple après leur visite, admirant le paysage où la mer et les montagnes se rencontrent. 4. Architecture du temple et plaques : Le temple combine des décorations traditionnelles de style Minnan, avec des toits ornés, des colonnes en forme de dragon et des peintures colorées, reflétant une esthétique de croyance populaire. Les tables d'offrande, plaques et fresques à l'intérieur retracent l'histoire du temple Jin'an, qui a déménagé de Beifang'ao à Nanfang'ao, ce qui intéressera les amateurs de culture religieuse et d'histoire locale.
Adresse
81, Jiangxia Rd, Su'ao Township, Yilan County 270 Téléphone : (03) 9971239
Conseils de voyage
Il est préférable de visiter le temple Jin'an de Nanfang'ao en combinant avec le port de pêche de Nanfang'ao et le point de vue de Nanfang'ao pour vivre une expérience de la culture portuaire et religieuse. Il est conseillé de vérifier la météo et les conditions de vent côtier, surtout pendant la saison des vents du nord-est, pour rester au chaud et à l'abri du vent. Les jours de semaine, il y a moins de monde, permettant une visite plus calme, tandis que lors des célébrations ou des festivals liés à Mazu, l'ambiance est plus animée, idéale pour découvrir la culture locale de la foi. Étant un lieu de culte, il est recommandé de s'habiller de manière appropriée, de parler doucement à l'intérieur et de suivre les indications du temple lors de la visite. Lors de la visite, vous pouvez apporter des encens écologiques ou suivre les règles du temple pour en prendre. Les bâtons d'encens et les papiers de vœux non utilisés peuvent être recyclés et brûlés conformément aux règles locales, respectant ainsi les mesures environnementales. Faites attention à ne pas déranger les fidèles en prière lors de la prise de photos, et évitez les flashs directs sur les statues. Avant de vous rendre sur place, vérifiez les informations de transport et de stationnement, car le port de pêche de Nanfang'ao peut être très fréquenté le week-end, il est donc conseillé de prévoir du temps pour trouver une place de stationnement et marcher.
Où manger à proximité
Le temple Jin'an de Nanfang'ao est proche du troisième port de pêche de Nanfang'ao, où se trouvent de nombreux restaurants de fruits de mer et stands de nourriture proposant des produits de la mer frais. Les visiteurs peuvent déguster des fruits de mer fraîchement pêchés, des boulettes de poisson, et d'autres spécialités du port de pêche avant ou après leur visite, avec des options de repas simples, de collations ou de restaurants de fruits de mer à partager selon leur budget. Il est conseillé d'arriver tôt ou de prévoir du temps d'attente pendant les week-ends et les heures de repas populaires pour éviter de longues attentes.
Questions fréquentes
Q : Quelle est la principale divinité vénérée au temple Jin'an de Nanfang'ao ? A : Le temple Jin'an de Nanfang'ao vénère Mazu à visage noir, qui a une longue histoire, et est célèbre pour sa Mazu en corail précieux. Mazu à visage noir est la protectrice des pêcheurs locaux, tandis que Mazu en corail précieux est une statue unique faite de coraux précieux et d'or, toutes deux étant des symboles importants de foi pour les pêcheurs et les visiteurs. Q : Où se trouve le temple Jin'an de Nanfang'ao et comment organiser une visite ? A : Le temple Jin'an de Nanfang'ao est situé sur la route de Su-nan, près du troisième port de pêche de Nanfang'ao, et il est idéal de l'inclure dans un itinéraire avec le port de pêche de Nanfang'ao et d'autres attractions. Les visiteurs commencent généralement par prier au temple Jin'an, puis se dirigent à pied ou en voiture vers le marché aux poissons, les plateformes de vue ou se promènent le long du port, formant un itinéraire culturel portuaire d'une demi-journée à une journée. Q : Y a-t-il des étiquettes à respecter lors de la visite du temple Jin'an de Nanfang'ao ? A : Il est conseillé de s'habiller de manière soignée et simple lors de la visite du temple Jin'an de Nanfang'ao, de parler doucement et de respecter les fidèles en prière. Les visiteurs peuvent suivre les indications du temple pour prier les différentes divinités, utiliser des encens et des papiers de vœux selon les règles sur place, et profiter des services de tirage d'oracles ou de loterie fournis par le temple. En cas de doute, n'hésitez pas à demander aux membres du personnel ou aux bénévoles. Q : Est-il approprié d'emmener des aînés ou des enfants au temple Jin'an de Nanfang'ao ? A : Le temple Jin'an de Nanfang'ao est tout à fait adapté pour les aînés et les familles avec enfants, car il permet aux aînés de prier Mazu pour la paix et la santé, tout en permettant aux enfants de comprendre les histoires de foi des habitants du port. Étant situé près du port de pêche, il est conseillé de faire attention aux surfaces glissantes et à la circulation, et de prévoir des pauses pour s'hydrater.
