FunTriper
← Retour aux sites

Villa Huang Hui Huang

Taïwan · comté de Kinmen · Jincheng · Sites historiques

黃輝煌洋樓
資料來源:交通部觀光署(GODL)

Source de l'image : Taiwan_Opendata ; mentions de licence comme indiqué.

Présentation

Parmi les villas construites par la famille Huang à Shui Tou, la Villa Huang Hui Huang est la plus spectaculaire, car le pavillon De Yue fait partie de la Villa Huang Hui Huang. La façade principale de la villa est ornée de petites statues de lion et d'ange, tandis que d'autres sculptures en argile représentant des paons, des motifs de feuillage, des fleurs, des oiseaux, des éléphants, des papillons et des dragons jumeaux saisissant une perle sont toutes réalisées par des artisans de Kinmen.

Points forts

La Villa Huang Hui Huang est un bâtiment emblématique de la communauté des expatriés de Shui Tou à Kinmen, formant avec le pavillon De Yue un ensemble historique alliant fonctions défensives et résidentielles. Elle a été construite en l'an 20 de la République, par Huang Hui Huang, qui est rentré de son séjour en Indonésie pour bâtir cette villa, symbolisant l'esprit familial de « prospérité pour les générations futures » et de « retour aux racines ». Bien que ce ne soit pas la plus grande villa de Kinmen, sa façade est extrêmement richement décorée, considérée comme l'une des représentations de l'art décoratif fusionnant styles oriental et occidental à Kinmen. Les visiteurs peuvent admirer les sculptures en argile, les découpages et les sculptures en briques sur la façade, ressentant l'impact visuel de l'entrelacement des éléments minnan, sud-est asiatique et occidental, tout en découvrant l'histoire des expatriés de Kinmen à travers les expositions à l'intérieur du musée.

À voir

1. Structure et agencement : La Villa Huang Hui Huang est une villa à deux étages orientée au sud, avec une cour à l'avant et un dragon protecteur à l'arrière. L'ensemble est composé du bâtiment principal, du pavillon De Yue, d'une maison annexe et d'un mur de cour. Le bâtiment utilise des matériaux de haute qualité et des techniques de construction avancées de l'époque, alliant confort résidentiel et besoins défensifs, représentant le style typique des villas des expatriés de Kinmen. 2. Sculptures et art du découpage sur la façade : La façade principale de la villa est le point d'attraction le plus important, avec des sculptures en argile, des découpages, des sculptures en briques et des carreaux décoratifs couvrant les murs et les poutres. Des statues de lion et d'ange importées de Xiamen trônent au milieu, tandis que d'autres sculptures représentant des paons, des motifs de feuillage, des fleurs, des oiseaux, des éléphants, des papillons, des crabes et des pêches de longévité sont toutes réalisées par des artisans de Kinmen, avec un savoir-faire délicat et des thèmes variés. 3. Dragons jumeaux et motifs de bêtes porte-bonheur : Le découpage représentant des dragons jumeaux saisissant une perle sur les poutres de la façade est une image classique que les voyageurs doivent capturer, symbolisant le pouvoir et la chance ; on peut également voir des phénix, des aigles, des lions jumeaux, des raisins, des ananas et des citrouilles, combinés avec des motifs de briques tels que les motifs de caractères « 万 », « 喜 », « 福 » et « 禄 », montrant une forte signification culturelle traditionnelle. 4. Éléments occidentaux et fusion des styles : Le sommet de la villa est orné d'une horloge, d'une inscription « année 20 de la République » et de bas-reliefs d'anges et de médailles occidentales, en écho à la forme du toit minnan, créant un paysage de sommet de villa d'un style occidental rare. Les balustrades en forme de vase, les sculptures en forme de trophée et les murs imitant la pierre en galets reflètent également l'esthétique sud-est asiatique et occidentale qui s'est enracinée à Kinmen à cette époque. 5. Pavillon De Yue et système défensif : Le pavillon De Yue, adjacent, était à l'origine une tour de guet, formant avec la Villa Huang Hui Huang un ensemble de bâtiments défensifs, utilisant la hauteur de la structure pour surveiller les environs et repousser les voleurs. Aujourd'hui, les visiteurs peuvent observer la relation entre la tour de guet et le bâtiment principal depuis l'extérieur, comprenant la double considération de la villa des expatriés entre une façade luxueuse et une défense pratique. 6. Expositions intérieures et histoires des expatriés : Après rénovation, le contenu des expositions a été mis à jour, présentant à travers des images, des artefacts et des médias la trajectoire de la famille Huang qui a prospéré en affaires en Asie du Sud-Est et a renvoyé de l'argent pour construire des maisons. Les visiteurs peuvent découvrir la culture des expatriés de Shui Tou, s'étendant des histoires familiales individuelles aux liens historiques entre Kinmen et l'Asie du Sud-Est.

Adresse

44, près de Shui Tou, Jin Shui Li, Jin Cheng, Kinmen, 893 Téléphone : (08)2321103

Conseils de voyage

La Villa Huang Hui Huang est ouverte toute l'année, il est conseillé de l'inclure dans un itinéraire de promenade à travers la communauté de Shui Tou pour mieux ressentir l'atmosphère des anciennes maisons, des villas et des ruelles des expatriés. Les lumières du matin et de l'après-midi sont les plus propices pour photographier les détails de la façade, le soleil mettant en valeur la tridimensionnalité des sculptures en argile et des découpages. Il est recommandé de porter des chaussures confortables, car les environs sont constitués de pavés et d'escaliers, rendant la visite plus agréable et sécurisée. De nombreuses décorations délicates et matériaux anciens se trouvent à l'intérieur et à l'extérieur, veuillez ne pas toucher les sculptures ou grimper sur les balustrades lors de la visite pour préserver le patrimoine culturel. En cas de vent du nord-est ou de pluie, le vent à Shui Tou peut être fort et le sol glissant, il est conseillé de prévoir une veste légère et des chaussures antidérapantes. Prévoyez suffisamment de temps pour visiter à la fois le pavillon De Yue et l'espace d'exposition de la culture des expatriés à proximité, chaque détail architectural et chaque histoire méritent d'être savourés. Pour éviter la foule, il est préférable de visiter en semaine ou d'éviter les jours fériés consécutifs et les périodes de pointe pour une expérience de visite plus calme.

Questions fréquentes

Q : Où se trouve la Villa Huang Hui Huang et comment organiser un itinéraire de visite ? A : La Villa Huang Hui Huang est située dans le village de Shui Tou, dans la ville de Jin Cheng, dans le comté de Kinmen, et est un point d'attraction central facilement accessible lors de la visite du village historique de Shui Tou. Les visiteurs peuvent planifier leur visite de ce lieu avec le pavillon De Yue, les villas environnantes et les anciennes maisons, généralement en se promenant lentement dans le village, en prenant des photos des anciennes maisons en briques rouges, des arcades et des façades de villas, ce qui constitue un itinéraire de promenade culturel représentatif de Kinmen. Q : Faut-il un billet d'entrée pour la Villa Huang Hui Huang ? Quels sont les horaires d'ouverture ? A : La Villa Huang Hui Huang est actuellement un site de visite gratuit, offrant une option d'entrée amicale pour les voyageurs souhaitant découvrir la culture des villas de Kinmen. Les horaires d'ouverture sont généralement durant la journée, mais certains jours comme le réveillon du Nouvel An lunaire ou les jours de fermeture annoncés, elle peut ne pas être ouverte ; si votre emploi du temps est serré, il est conseillé de vérifier les informations d'ouverture les plus récentes avant de partir pour bien organiser votre visite. Q : Quels sont les points d'intérêt à ne pas manquer lors de la visite de la Villa Huang Hui Huang ? A : Lors de la visite de la Villa Huang Hui Huang, il ne faut pas manquer les riches sculptures en argile et les décorations en découpage de la façade, ainsi que l'ensemble architectural fusionnant styles oriental et occidental avec le pavillon De Yue. Il est conseillé d'observer lentement de l'extérieur vers l'intérieur, y compris les statues de lion et d'ange, les paons, les fleurs, les oiseaux, les éléphants, les papillons, les dragons jumeaux saisissant une perle et divers motifs porte-bonheur, puis de prêter attention à l'horloge au sommet et à l'inscription « année 20 de la République », avant d'entrer dans le musée pour découvrir l'histoire des expatriés ayant construit des maisons à leur retour. Q : Est-il approprié d'emmener des enfants ou des personnes âgées à la Villa Huang Hui Huang ? A : La Villa Huang Hui Huang est très adaptée pour une visite avec des enfants et des personnes âgées, car elle offre des décorations architecturales visuellement riches et permet de découvrir l'histoire des expatriés à travers des visites guidées et des expositions. Il suffit de faire attention à certaines zones avec des escaliers et des pavés, en veillant à aider les personnes âgées et à surveiller la sécurité des enfants, tout en rappelant aux enfants de ne pas courir ou toucher les délicates sculptures en argile et les découpages pour éviter les blessures ou d'endommager le site historique.

Carte

Sites à proximité

Maison de Shui Tou 57 (Musée de la Culture des Émigrés) 0 km

Maison de Shui Tou 57 (Musée de la Culture des Émigrés)

Jincheng · Sites historiques

Le parc national a été rénové à partir de l'ancienne maison coloniale à côté de la Maison de De Yue. Avec une architecture de style traditionnel et des éléments occidentaux, les visiteurs peuvent apprécier la configuration des pièces et les matériaux décoratifs. Le musée met en avant la culture des émigrés de Kinmen en Asie du Sud-Est, expliquant l'art architectural de style sud-est asiatique et les aspects culturels de la vie quotidienne, ce qui en fait une fenêtre importante pour apprécier l'architecture résidentielle de Kinmen.

De Yue Lou 0 km

De Yue Lou

Jincheng · Sites historiques

De Yue Lou, construit en 1931, est un bâtiment élevé conçu et construit par l'artisan Chen Nan'an, mandaté par Huang Huihuang, un homme d'affaires prospère du village de Shui Tou. C'était le plus haut bâtiment du village à l'époque, et son nom, qui signifie « le pavillon près de l'eau reçoit la lune en premier », reflète cette idée.

École primaire Jinshui 0.1 km

École primaire Jinshui

Jincheng · Musées, culture et arts

La famille Huang du hameau de Shuitou accordait une grande importance à l’éducation. À mesure que le nombre d’élèves augmentait dans le hameau, le temple ancestral utilisé à l’origine comme salle de cours est devenu trop exigu. La famille Huang a donc proposé la construction d’une école, financée conjointement par les compatriotes d’outre-mer de Shuitou, et l’école primaire Jinshui a été édifiée en 1932.

Maison Huang Tianlu 0.2 km

Maison Huang Tianlu

Jincheng · Musées, culture et arts

Située du côté est du pont Shibazhi, la Maison Huang Tianlu a été achevée en 1930. Elle a été construite par le propriétaire après avoir réussi dans le commerce en Indonésie, et c'est une grande maison à deux niveaux avec une tour ajoutée pour protéger le bâtiment. La façade est ornée de carreaux en céramique colorés aux motifs complexes et aux couleurs vives, considérée comme une œuvre d'art en céramique, ajoutant beaucoup de couleur à la simple maison de dix-huit pièces.